Вони прибули на цю планету і вибрали вас. Вони підняли ваш народ і обіцяли велике процвітання. Вони дали вам мудрість та ресурси, щоб ви побудували свої міста. Вони навчили вас культурі, науці та військовій справі. Вони обіцяли знання всім, хто готовий навчатися. Прийди, архонте, веди своїх громадян до перемоги під пильним поглядом Будівельників, наших благодійників через небеса.

У настільній грі Витоки. Схід цивілізацій ви - архонт, що керує населенням вільних людей, що впливає на будівництво будівель і пам'ятників, що піднімається на три могутні зодіакальні храми та бере участь у гонці озброєнь - все це в спробі залишити найбільший слід у давній історії людства.

Ви починаєте гру з містом, що складається всього з двох тайлів будівель: Агори та Палацу. У міру розвитку гри ваше місто зростатиме в розмірах і силі в міру додавання нових будівель, які мають особливу здатність, що спрацьовує при першому додаванні в місто і при закритті будівництва району. Ваше становище на військовому треку визначає нагороди, які ви отримуєте під час нападу, і ваші шанси стати першим гравцем.

Витоки. Схід цивілізацій грається в кілька раундів, причому раунд закінчується лише після того, як кожен гравець спасував. Якщо умова закінчення гри ще не настала, гра продовжується з нового раунду. У свій хід ви виконуєте одну з таких дій:

•     Відвідайте місце зустрічі зі своїми робітниками, щоб отримати ресурси та додаткові кубики громадян або спікерів, просуньтеся по доріжках храмів зодіаку (і, можливо, отримайте карти зодіаку), просуньтеся та атакуйте військовою доріжкою.
•     Добудуйте район, отримуючи переможні очки та, можливо, золото за відповідність карті району схемою забудови, додаткові бонуси, що базуються на активованих будівлях, та додаткові окуляри в кінці гри, засновані на значенні кубика громадянина, який ви використовуєте для закриття району.
•     Побудуйте вежу, щоб збільшити кількість очок в кінці гри, ґрунтуючись на висоті вежі та збігу кольору кубиків, які ви використовуєте для будівництва районів.
•     Збільште своє населення.

Гра завершується в кінці раунду, якщо виконано одну або декілька з наступних умов:

•     В наявності залишилося не більше трьох кольорів веж.
•     Ні над однією картою району не лишилося золота.
•     Жоден кубик громадянина відповідного кольору не може бути доданий до пропозиції громадянина.
•     Гравець перемістив усі три свої зодіакальні диски на верхнє місце кожної доріжки храму.

Район храму поділено на три доріжки: морський храм, лісовий храм та гірський храм. Очки нараховуються лише за два найменш цінні храми, і коли всі очки підсумовуються, перемагає той, у кого більше переможних очок.